ヨハネによる福音書 17:20 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁰ わたしは彼らのためばかりではなく、彼らの言葉を聞いてわたしを信じている人々のためにも、お願いいたします。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁰ この人たちのことだけでなく、この人たちの証を聞いて、俺を信じるすべての人のためにも祈る。

Colloquial Japanese (1955)

²⁰ わたしは彼らのためばかりではなく、彼らの言葉を聞いてわたしを信じている人々のためにも、お願いいたします。

リビングバイブル

²⁰ この人たちのことだけでなく、この人たちの証言を聞いて、わたしを信じるすべての人のためにも祈ります。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁰ また、彼らのためだけでなく、彼らの言葉によってわたしを信じる人々のためにも、お願いします。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁰ 弟子たちだけではなく、彼ら弟子たちの教えによってわたしを信じる仲間たちのためにも祈る。

聖書 口語訳

²⁰ わたしは彼らのためばかりではなく、彼らの言葉を聞いてわたしを信じている人々のためにも、お願いいたします。

ヨハネによる福音書 17:20 相互参照

ヨハネによる福音書 10:16

わたしにはまた、この囲いにいない他の羊がある。わたしは彼らをも導かねばならない。彼らも、わたしの声に聞き従うであろう。そして、ついに一つの群れ、ひとりの羊飼となるであろう。

ヨハネによる福音書 17:19

また彼らが真理によって聖別されるように、彼らのためわたし自身を聖別いたします。

ヨハネによる福音書 17:21

父よ、それは、あなたがわたしのうちにおられ、わたしがあなたのうちにいるように、みんなの者が一つとなるためであります。すなわち、彼らをもわたしたちのうちにおらせるためであり、それによって、あなたがわたしをおつかわしになったことを、世が信じるようになるためであります。

使徒行伝 2:41

そこで、彼の勧めの言葉を受けいれた者たちは、バプテスマを受けたが、その日、仲間に加わったものが三千人ほどあった。

使徒行伝 4:4

しかし、彼らの話を聞いた多くの人たちは信じた。そして、その男の数が五千人ほどになった。

エペソ人への手紙 4:11

そして彼は、ある人を使徒とし、ある人を預言者とし、ある人を伝道者とし、ある人を牧師、教師として、お立てになった。

テモテヘの第二の手紙 1:2

愛する子テモテへ。 父なる神とわたしたちの主キリスト・イエスから、恵みとあわれみと平安とが、あなたにあるように。